Als campingbeheerder doen wij dagelijks ons uiterste best om de camping schoon, prettig en aangenaam te houden voor iedereen. Een schone omgeving is niet alleen prettig, maar helpt ook om ongedierte te voorkomen. Daarbij hebben we ook jullie hulp nodig.

Op onze camping geldt – net als in de rest van de regio – de verplichting om afval goed te scheiden. Dat betekent dat plastic en restafval in de juiste containers horen, precies zoals jullie dat ook thuis gewend zijn.

Belangrijk: grof vuil (zoals stoelen, barbecues, tentdelen of kapotte apparatuur) moet door de gasten zelf worden afgevoerd naar het afvalverwerkingspunt in Érezée. Eurocamping is niet verantwoordelijk voor het afvoeren van grof vuil, en we willen voorkomen dat andere campinggasten daar de nadelen van ondervinden. Heeft u vragen over het afvoeren van specifiek grofvuil, neem dan gewoon contact met ons op.

Let op: geen afvalophaal bij verkeerd gebruik!

De afgelopen dagen zijn de containers helaas niet geleegd door de gemeente, omdat het afval niet correct gescheiden was. Dat leidt tot overvolle bakken en overlast voor iedereen die te gast is op Eurocamping.

Vanaf vandaag 13 mei 2025 gaan we strenger toezien op het juist scheiden van afval. We vragen iedereen met klem om hun afval op de juiste manier te deponeren. Bij herhaald verkeerd gebruik zullen we helaas genoodzaakt zijn om boetes uit te delen, zoals ook toegestaan is binnen de regionale regelgeving.

We rekenen op jullie begrip en medewerking. Door samen te werken zorgen we ervoor dat de camping voor iedereen een fijne, schone en zorgeloze plek blijft.

Hartelijk dank voor jullie inzet!

================================

En tant que gestionnaires du camping, nous faisons chaque jour de notre mieux pour maintenir le camping propre, agréable et accueillant pour tous. Un environnement propre est non seulement plus plaisant, mais il aide également à prévenir la présence de nuisibles. Pour cela, nous avons aussi besoin de votre collaboration.

Sur notre camping – comme dans toute la région – il est obligatoire de trier correctement les déchets. Cela signifie que les plastiques et les déchets résiduels doivent être déposés dans les conteneurs appropriés, exactement comme vous le faites chez vous.

Important : les encombrants (comme les chaises, barbecues, parties de tentes ou appareils cassés) doivent être apportés par les campeurs eux-mêmes au centre de traitement des déchets à Érezée. Eurocamping n’est pas responsable de l’évacuation des encombrants, et nous souhaitons éviter que d’autres campeurs en subissent les désagréments. Si vous avez des questions concernant l’évacuation d’un déchet spécifique, n’hésitez pas à nous contacter.

Attention : pas de ramassage des déchets en cas de tri incorrect !

Ces derniers jours, les conteneurs n’ont malheureusement pas été vidés par la commune, car les déchets n’étaient pas correctement triés. Cela entraîne des conteneurs pleins et des désagréments pour tous les visiteurs d’Eurocamping.

À partir d’aujourd’hui, le 13 mai 2025, nous serons plus stricts sur le respect du tri des déchets. Nous demandons à chacun de déposer ses déchets de manière correcte. En cas de non-respect répété, nous serons malheureusement contraints d’appliquer des amendes, comme le permet la réglementation régionale.

Nous comptons sur votre compréhension et votre coopération. Ensemble, nous pouvons faire en sorte que le camping reste un lieu agréable, propre et sans souci pour tout le monde.

Merci beaucoup pour votre engagement !